Formule pour favoriser le sommeil | Mélatonine sublinguale 10 mg + aide au sommeil EZ Night à 7 ingrédients

Contenu de cet ensemble

La formule pour favoriser le sommeil réunit deux produits de santé naturels complémentaires homologués par Santé Canada, conçus pour favoriser le sommeil et la détente :

• Comprimés sublinguaux à la menthe de mélatonine 10 mg à action rapide Format sublingual à dissolution rapide sous la langue | 10 à 30 minutes avant le coucher | NPN 80135538 | 300 comprimés
• Aide au sommeil EZ Night Formule botanique et d’acides aminés à sept ingrédients | Damiana, passiflore, mélisse, valériane, 5-HTP, GABA et L-théanine | Utilisée comme aide au sommeil pour favoriser le sommeil | Aide à favoriser temporairement la détente | NPN 80096717 | 60 capsules végétaliennes

Ensemble, ces deux produits favorisent le sommeil et la détente par des mécanismes distincts et complémentaires : la mélatonine contribue à réguler le cycle veille-sommeil naturel de l’organisme en jouant le rôle de principale hormone du rythme circadien, tandis qu’EZ Night offre une formule à sept ingrédients botaniques et acides aminés qui associe des plantes traditionnellement utilisées pour favoriser la détente à des précurseurs de neurotransmetteurs et à des acides aminés afin de favoriser le sommeil et la détente temporaire. Les deux produits sont homologués par Santé Canada, fabriqués au Canada selon les normes BPF et soumis à des tests indépendants de pureté et d’efficacité.

Important : Cet ensemble est destiné à un usage occasionnel ou à court terme dans le cadre d’une routine de sommeil saine. Si l’insomnie persiste sans interruption pendant plus de 4 semaines (insomnie chronique), consultez un professionnel de la santé. Ce produit ne remplace pas les soins médicaux.

Pourquoi ces deux produits agissent en complémentarité

L’endormissement et la qualité du sommeil mettent en jeu plusieurs processus physiologiques distincts, notamment la régulation du rythme circadien, la détente du système nerveux et l’équilibre des neurotransmetteurs. La mélatonine agit sur la composante du rythme circadien en signalant au cerveau qu’il est temps de dormir, contribuant ainsi au cycle veille-sommeil naturel de l’organisme. EZ Night agit sur la détente et les neurotransmetteurs grâce à son mélange de plantes traditionnellement utilisées pour favoriser la détente (damiana, passiflore, mélisse, valériane) et d’acides aminés qui soutiennent les voies des neurotransmetteurs impliquées dans la détente et le sommeil (5-HTP, GABA, L-théanine). Ensemble, ils offrent un soutien complémentaire pour le rythme et la qualité de l’endormissement.

Mélatonine 10 mg | Sublinguale à la menthe à action rapide | NPN 80135538

Bienfaits

• Contribue au cycle veille-sommeil naturel de l’organisme grâce au rôle de la mélatonine comme principale hormone du rythme circadien
• Le format sublingual se dissout rapidement sous la langue pour un effet rapide, en évitant le métabolisme hépatique de premier passage
• Arôme de menthe agréable pour une prise sublinguale
• 10 mg par comprimé, une dose à forte concentration destinée aux adultes de 18 ans et plus

La science de la mélatonine

La mélatonine (N-acétyl-5-méthoxytryptamine) est une hormone naturellement produite par la glande pinéale en réponse à l’obscurité. Elle constitue le principal signal indiquant au système du rythme circadien de l’organisme qu’il est temps de dormir. La sécrétion de mélatonine est inhibée par l’exposition à la lumière, en particulier à la lumière bleue des écrans, et augmente le soir, à mesure que la lumière ambiante diminue, signalant le début de la nuit biologique. Un apport supplémentaire de mélatonine soutient le cycle veille-sommeil naturel de l’organisme en fournissant un signal exogène de mélatonine, particulièrement utile lorsque le signal naturel de mélatonine est retardé ou inhibé par l’exposition à la lumière en soirée, le travail posté, le décalage horaire ou d’autres perturbations circadiennes. Le format sublingual permet à la mélatonine d’être absorbée directement par les muqueuses sous la langue, en évitant le métabolisme hépatique de premier passage et en agissant plus rapidement que les comprimés ou capsules oraux classiques.

Ingrédient médicinal (par comprimé)

• Mélatonine (N-acétyl-5-méthoxytryptamine) 10 mg Contribue au cycle veille-sommeil naturel de l’organisme | NPN 80135538

Ingrédients non médicinaux : cellulose microcristalline, stéarate de magnésium, croscarmellose sodique, mannitol, arôme de menthe poivrée.

Mode d’emploi de la mélatonine

Adultes de 18 ans et plus : prendre 1 comprimé une fois par jour, 10 à 30 minutes avant le coucher. Placer sous la langue et laisser dissoudre complètement. Ne pas avaler entier. À raison de 1 comprimé par jour, un flacon de 300 comprimés fournit une réserve de 300 jours. Ne pas conduire ni utiliser de machines pendant au moins 5 heures après avoir pris ce produit. Ne pas prendre avec de l’alcool ni avec des produits qui causent de la somnolence.

Aide au sommeil EZ Night | Formule à 7 ingrédients | NPN 80096717

Bienfaits

• Utilisée comme aide au sommeil pour favoriser le sommeil
• Aide à favoriser temporairement la détente
• Sept ingrédients complémentaires : quatre plantes traditionnellement utilisées pour favoriser la détente et trois acides aminés qui soutiennent les voies des neurotransmetteurs impliquées dans la détente et le sommeil

La formule à sept ingrédients

EZ Night associe quatre plantes traditionnellement utilisées pour favoriser la détente à trois acides aminés dans une seule capsule à prendre le soir :

• Valériane (Valeriana officinalis, racine et rhizome) 200 mg Concentré 8:1 | ÉQH 1 600 mg | Traditionnellement utilisée en phytothérapie comme aide au sommeil et pour aider à soulager la nervosité
• Passiflore (Passiflora incarnata, parties aériennes) 125 mg Concentré 4:1 | ÉQH 500 mg | Traditionnellement utilisée en phytothérapie pour aider à soulager la nervosité et favoriser le sommeil
• Damiana (Turnera diffusa, feuille) 100 mg Concentré 8:1 | ÉQH 800 mg | Traditionnellement utilisée en phytothérapie comme tonique nerveux
• Mélisse (Melissa officinalis, parties aériennes) 75 mg Concentré 8:1 | ÉQH 600 mg | Traditionnellement utilisée en phytothérapie pour aider à soulager la nervosité et favoriser le sommeil
• L-5-HTP (5-hydroxy-L-tryptophane, Griffonia simplicifolia, graine) 50 mg Précurseur direct de la biosynthèse de la sérotonine et de la mélatonine | Soutient les voies des neurotransmetteurs impliquées dans la régulation de l’humeur et du sommeil
• L-théanine (Camellia sinensis, feuille) 100 mg Acide aminé issu du thé vert | Favorise l’activité des ondes alpha cérébrales associées à un état de détente et de vigilance
• GABA (acide gamma-aminobutyrique, Laminaria japonica, plante entière) 25 mg Principal neurotransmetteur inhibiteur | Favorise la détente du système nerveux

Ingrédients médicinaux (par capsule)

• Damiana (Turnera diffusa, feuille) 100 mg | Concentré 8:1 | ÉQH 800 mg
• Passiflore (Passiflora incarnata, parties aériennes) 125 mg | Concentré 4:1 | ÉQH 500 mg
• Mélisse (Melissa officinalis, parties aériennes) 75 mg | Concentré 8:1 | ÉQH 600 mg
• L-5-HTP (Griffonia simplicifolia, graine) 50 mg
• Valériane (Valeriana officinalis, racine et rhizome) 200 mg | Concentré 8:1 | ÉQH 1 600 mg
• GABA (acide gamma-aminobutyrique, Laminaria japonica, plante entière) 25 mg
• L-théanine (Camellia sinensis, feuille) 100 mg

Ingrédients non médicinaux : cellulose microcristalline, stéarate de magnésium, hypromellose (enveloppe de capsule végétale).

Mode d’emploi d’EZ Night

Adultes : prendre 2 capsules une fois par jour, 30 à 60 minutes avant le coucher. Prendre avec de la nourriture ou une légère collation. Ne pas prendre avec de l’alcool ni avec des produits qui causent de la somnolence. À raison de 2 capsules par jour, un flacon de 60 capsules fournit une réserve de 30 jours.

Qualité et confiance

• Deux produits homologués par Santé Canada Mélatonine NPN 80135538 | EZ Night NPN 80096717
• Fabriqués au Canada Les deux produits sont fabriqués dans des installations certifiées BPF sous la supervision de Santé Canada
• Soumis à des tests indépendants Pureté et efficacité vérifiées par des laboratoires tiers
• Mélatonine sublinguale Comprimé à la menthe à action rapide, conçu pour se dissoudre rapidement et agir vite
• Formule EZ Night à sept ingrédients Quatre plantes favorisant la détente, plus du 5-HTP, du GABA et de la L-théanine dans une capsule
• Capsules végétaliennes EZ Night utilise des enveloppes de capsule en hypromellose, sans gélatine
• Sans OGM, sans gluten

À qui s’adresse cet ensemble

• Adultes de 18 ans et plus qui souhaitent favoriser le sommeil et la détente à l’aide de deux produits complémentaires homologués par Santé Canada, ciblant à la fois le rythme circadien (mélatonine) et la détente grâce aux plantes et aux acides aminés (EZ Night)
• Personnes qui ont parfois de la difficulté à s’endormir, dont l’heure de sommeil est décalée ou qui ont du mal à décompresser le soir
• Personnes exposées le soir à beaucoup d’écrans ou de lumière artificielle qui souhaitent soutenir leur signal naturel de mélatonine
• Consommateurs soucieux de leur santé qui privilégient des suppléments pour favoriser le sommeil homologués par Santé Canada, fabriqués selon les BPF et soumis à des tests indépendants

Précautions et mises en garde

Mélatonine 10 mg

Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d’allaitement. Consulter un professionnel de la santé avant l’utilisation si vous prenez des médicaments contre les convulsions, la tension artérielle, pour supprimer le système immunitaire, pour agir sur l’état mental ou accroître la sédation, des stéroïdes ou des anticoagulants. Consulter un professionnel de la santé avant l’utilisation en cas de maladie cardiovasculaire, de maladie immunitaire, de maladie du foie ou des reins, de trouble convulsif, d’asthme ou de diabète. Consulter un professionnel de la santé si l’insomnie persiste pendant plus de 4 semaines (insomnie chronique). Ne pas conduire ni utiliser de machines pendant au moins 5 heures après avoir pris ce produit. Ne pas prendre avec de l’alcool ni avec des produits qui causent de la somnolence. Cesser l’utilisation en cas de réaction allergique ou de maux de tête, de confusion ou de nausées.

Aide au sommeil EZ Night

Consulter un professionnel de la santé avant l’utilisation en cas de grossesse ou d’allaitement. Ne pas utiliser en cas de sclérodermie. Consulter un professionnel de la santé avant l’utilisation si vous prenez de la carbidopa ou tout médicament ou supplément ayant une activité sérotoninergique (y compris les ISRS, les IRSN, les IMAO, les triptans, le tramadol ou d’autres suppléments contenant du 5-HTP). Cesser l’utilisation et consulter immédiatement un professionnel de la santé si, dans les quelques heures suivant la prise de ce produit, vous éprouvez de l’agitation ou de la confusion, une accélération du rythme cardiaque, une dilatation des pupilles, une perte de coordination musculaire, de la transpiration, des frissons ou des symptômes gastro-intestinaux (nausées, vomissements, diarrhée), car il pourrait s’agir de signes de toxicité sérotoninergique. Cesser l’utilisation et consulter un professionnel de la santé en cas de faiblesse, d’ulcères buccaux ou de douleur abdominale accompagnée de douleurs musculaires sévères, ou en cas de changements cutanés. Ne pas prendre avec de l’alcool ni avec des produits qui causent de la somnolence. Consulter un professionnel de la santé si l’insomnie persiste sans interruption pendant plus de 4 semaines (insomnie chronique). Certaines personnes peuvent éprouver de la somnolence, de la diarrhée, des nausées, des vomissements ou des douleurs abdominales. Cesser l’utilisation en cas d’hypersensibilité ou de réaction allergique.

• Garder les deux produits hors de la portée des enfants
• Conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière directe du soleil et de l’humidité
• Ne pas utiliser si le sceau est brisé ou manquant
• Réservé aux adultes (18 ans et plus)

Mélatonine NPN 80135538 | EZ Night NPN 80096717. Ces produits ne sont pas destinés à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie. Toutes les allégations relatives à la santé sont conformes au Règlement sur les produits de santé naturels de Santé Canada. Destinés à un usage occasionnel ou à court terme dans le cadre d’une routine de sommeil saine. Ne remplacent pas les soins médicaux.